Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Clubary GbR
Dorfstraße 28
49824 Laar
Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 172 1785084

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt; eine Pflicht zur Benennung besteht nach § 38 BDSG nicht. Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

2. Hosting und Server-Log-Dateien

Diese Website läuft auf Servern der Hetzner Online GmbH (Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) im Rechenzentrum Falkenstein, Deutschland. Sämtliche Aufrufe werden über das Netzwerk von Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) geleitet, das die verschlüsselte Verbindung beendet, vor Angriffen schützt und die Anfrage an unseren Server weiterleitet; dabei verarbeitet Cloudflare Ihre IP-Adresse und die technischen Merkmale der Anfrage. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission; eine Übertragung in die USA ist nicht auszuschließen. Mit beiden Anbietern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge. Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Unser Server und Cloudflare erheben bei jedem Aufruf automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Die IP-Adresse ist ein personenbezogenes Datum. Die Logs dienen ausschließlich dem sicheren und störungsfreien Betrieb, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer auf unserem Server: bis zu 30 Tage.

3. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Verein/Firma, Art des Anliegens und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Für den Versand der aus dem Formular resultierenden Benachrichtigungs-E-Mail an uns nutzen wir den Dienst Resend, Inc. (2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Übermittelt werden dabei die von Ihnen im Formular angegebenen Daten. Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission; Versand-Logs werden bei Resend für maximal 30 Tage zur Zustellungsdiagnose vorgehalten. Datenschutzerklärung: https://resend.com/legal/privacy-policy.

4. Logging & Betriebssicherheit

Zur Sicherstellung des stabilen Betriebs, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Missbrauch protokollieren wir technische Ereignisse über den Dienst Axiom, Inc. (1390 Market Street, Suite 200, San Francisco, CA 94102, USA). Erfasst werden insbesondere Zeitstempel, aufgerufene Route, HTTP-Statuscode und Bearbeitungsdauer. Anfrageinhalte des Kontaktformulars werden nicht protokolliert. Grundlage für die Übermittlung in die USA sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Speicherdauer: bis zu 30 Tage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Stabilität und Sicherheit unseres Angebots). Datenschutzerklärung: https://axiom.co/privacy.

5. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert (Self-Hosting). Beim Aufruf der Seite wird dadurch keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) hergestellt und es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

6. Cookies & Tracking

Diese Website setzt keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies ein und bindet keine Webanalyse- oder Werbedienste ein. Es werden ausschließlich technisch notwendige Mechanismen verwendet, soweit sie für den Betrieb der Seite erforderlich sind.

7. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet nur in dem in dieser Erklärung beschriebenen Umfang (Auftragsverarbeitung) oder statt, soweit Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

8. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: [email protected]

9. Speicherdauer

Server-Logs: bis zu 30 Tage (Abschnitt 2). Betriebs-Logs bei Axiom: bis zu 30 Tage (Abschnitt 4). Kontaktanfragen: bis Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist; danach löschen wir sie, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Im Übrigen speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der für Sie zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

Stand: 2. September 2026